الجزء الثالث الحلقة13>>
نواصل ...
_ألا تريد أن تفهم يا عزيزي فيليب أنني لا أريد ولن أقبل درهمآ من أحد ؟
_ نعم..إنه لن يقبل .
فقالت ماجدا :
_إنه على كل حال سوف يحصل على نصيبه في الميراث ...فقال أوستاش :
_سيكون قد فات الأوان لإنقاذ الشركة .
فصاح روجر :
_قلت أن الشركة لا تهمني ..فلندع الأمور تجري في طريقها الطبيعي .
فقال فيليب :
_سمعة الأسرة ؟ وكرامة الأب..وكرامتنا .
_إن الشركة لا تحمل إسم الأسرة..إنها شركتي وتحمل إسمي ، وهنا نهضت أديث دي هافيلاند وقالت بحزم :
_أظن أن المناقشة طالت أكثر مما ينبغي .
فنهض فيليب وماجدا ،وغادر أوستاش القاعة وهو يعرج ،وتأبط روجر ساعد فيليب وهو يقول :
_لا بد أنك جننت يا فيليب حتى تظن أنني سأطلب مساعدتك .
وخرج الأخوان معآ وتبعتهما ماجدا وصوفيا التي قالت أنها ستذهب لتعد لي إحدى الغرف،ونظرت أديث هافيلاند نحوي حتى ظننت أنها تريد أن تتحدث إلي ، ولكن يبدو أنها عدلت ،لأها إنصرفت على الأثر دون أن تنظر يمنه أو يسرة ...أما كليمنسي فإنها وقفت أمام النافذة وراحت تنظر إلى الحديقة ،،فإقتربت منها ،فتحولت إلي وقالت :
_حمدآ لله،لقد إنتهى الإجتماع .
وصمتت قليلآ ثم إستطردت قائلة :
_هذا الإجتماع العائلي ..هو الفصل الثاني من المسرحية .وماجدا هي صاحبة الفكرة .ولكنه أسفر عن لا شيء ..لأن الموضوع كان منتهيآ تمامآ .
كان صوتها ينم عن الإرتياح..لا الحزن ..فدهشت ولاحظت هي دهشتي وقالت :
_ألم تفهم ؟ لقد ظفرنا أخيرآ بحريتنا بعد سنوات طويلة قضاها روجر في بؤس وشقاء ..إنه لم يخلق لإدارة الأعمال ..فهو يحب الجياد والأشجار والحقول..وكان..كسائر أفراد الأسرة..يحب أباه حبآ جمآ،وهذا هو سر شقاء هذا البيت .
لم يكن الأب طاغية،ولم يكن يفرض إرادته على أحد ،كان يحب أولاده يبذل قصارى جهده ليكفل لهم الغنى والإستقلال..وكان الأولاد يحبونه حب عبادة .
_وهل في ذلك خطأ ؟
_نعم،إلى حد ما،عندما يكبر أولادك فإنه يحسن بك أن تبتعد عنهم ، وتختفي من حياتهم ، وترغمهم على نسيانك،لا أن تدع ما بينك وبينهم من حب يطغى على شخصيتهم ويحكم تصرفاتهم .
كانت الشركة المتحدة للمواد الغذائية موضع فخر آرستيد ليونيدس ، وكانت تمثل بالنسبة إليه قمة النجاح ، فنزل عنها لروجر،أكبر أولاده ، وحاول وحاول روجر أن يكون جديرآ بالثقة التي وضعها فيه أبوه .ولكنه كان يشعر بعجزه وقصوره ..وذلك ما جلب له التعاسة طوال السنين الماضية ، كان يرى الشركة تتدهور عامآ بعد عام ،فيبذل لها مزيدآ من الجهد ،فلا تزيدها جهوده إلا تدهورآ ،ولما أصبح إفلاسها محققآ ..تنفس الصعداء ..وأحس بالإتياح والخلاص ..وبدأ يفكر في الحياة الجديدة التي سنحياها .
_وإلى أين كان في نيتكما الرحيل ؟
_إلى " باربادوس " لقد مات أحد أقاربي هناك وترك لي قطعة من الأمن ..صحيح أنها قطعة صغيرة ولكنها أكثر مما سوف نحتاج إليه .سنكد وسنكدح ولكننا سنكون سعيدين .
وتنهدت وأردفت :
_إن ما يحزن روجر هو إعتقاده بأنني سوف أضيق بالفقر . وهو إعتقاد خاطيء ..نابع بغير شك من أنه نشأ في أسرة تضع المال في المكان الأول من إهتماماتها ، أما أنا فقد عشت مع زوجي الأول في فقر مدقع . وقد إعتبر روجر ذلك منتهى الشجاعة من جانبي ، ولم يدرك أنني كنت سعيدة كل السعادة ..بل كنت أكثر سعادة مني الآن ..رغم أنني لم أحب زوجي الأول قط كما أحببت روجر وأغمضت عينيها ثم فتحتهما ونظرت إلى وقالت :
_وهذا يعني أنني لست المرأة التي ترتكب جريمة قتل من أجل المال ، لأنني أحب المال .
ولم يكن يخامرني شك في صدقها ، كانت من الأشخاص القلائل في هذه الدنيا ،الذين لا يحفلون بالمال أو بما يوفره المال لأصحابه من متع وسلطان ..قلت :
_إنني مقتنع تمامآ بأنه لا ضلع لك أو لروجر في الجريمة ولا مصلحة لكما في إرتكابها ، ولكني أعتقد أنك من الذكاء بحيث لا يمكن لديك فكرة عمن إرتكبها .
فرمقتني بنظرة طويلة غريبة وقالت بصوت باهت خلو من الحماسة :
_إن التكهن لعبة غير علمية ، كل ما أستطيع أن أقوله لك هو أن بريندا ولورانس هما في مقدمة المشتبه فيهم .
_هل ترتابين فيهما ؟
فهزت كتفيها ، وأرهفت أذنيها لحظة ثم خرجت مسرعة في اللحظة التي دخلت فيها أديث دي هافيلاند وهي تقول :
_أريد أن أتحدث إليك .
فدنوت منها ..قالت :
_أرجو ألا يكون الإجتماع العائلي قد ترك في نفسك إنطباعآ سيئآ ..أعني عن فيليب ..أنه يبدو جامد العاطفة شديد التحفظ ولكنه في الحقيقة ليس كذلك ، كان روجر هو الأخ الأكبر ، وكان أثيرآ عند أبيه بعض الشيء لهذا الإعتبار ، وأظن أن فيليب أحس بذلك فإنطوى على نفسه في الكتب التي تتحدث عن الماضي وتنأى به عن حاضره وعن حياته اليومية ..وصمتت لحظة ثم قالت :
_و يخيل إلى أنه كان دائمآ يغار من روجر دون أن يشعر ،ولهذا لم يحزن كثيرآ لإخفاقه وفشله في إدارة الشركة ،ولم يسارع إلى نجدته كما كان ينبغي عليه أن يفعل *
نواصل ...
_ألا تريد أن تفهم يا عزيزي فيليب أنني لا أريد ولن أقبل درهمآ من أحد ؟
_ نعم..إنه لن يقبل .
فقالت ماجدا :
_إنه على كل حال سوف يحصل على نصيبه في الميراث ...فقال أوستاش :
_سيكون قد فات الأوان لإنقاذ الشركة .
فصاح روجر :
_قلت أن الشركة لا تهمني ..فلندع الأمور تجري في طريقها الطبيعي .
فقال فيليب :
_سمعة الأسرة ؟ وكرامة الأب..وكرامتنا .
_إن الشركة لا تحمل إسم الأسرة..إنها شركتي وتحمل إسمي ، وهنا نهضت أديث دي هافيلاند وقالت بحزم :
_أظن أن المناقشة طالت أكثر مما ينبغي .
فنهض فيليب وماجدا ،وغادر أوستاش القاعة وهو يعرج ،وتأبط روجر ساعد فيليب وهو يقول :
_لا بد أنك جننت يا فيليب حتى تظن أنني سأطلب مساعدتك .
وخرج الأخوان معآ وتبعتهما ماجدا وصوفيا التي قالت أنها ستذهب لتعد لي إحدى الغرف،ونظرت أديث هافيلاند نحوي حتى ظننت أنها تريد أن تتحدث إلي ، ولكن يبدو أنها عدلت ،لأها إنصرفت على الأثر دون أن تنظر يمنه أو يسرة ...أما كليمنسي فإنها وقفت أمام النافذة وراحت تنظر إلى الحديقة ،،فإقتربت منها ،فتحولت إلي وقالت :
_حمدآ لله،لقد إنتهى الإجتماع .
وصمتت قليلآ ثم إستطردت قائلة :
_هذا الإجتماع العائلي ..هو الفصل الثاني من المسرحية .وماجدا هي صاحبة الفكرة .ولكنه أسفر عن لا شيء ..لأن الموضوع كان منتهيآ تمامآ .
كان صوتها ينم عن الإرتياح..لا الحزن ..فدهشت ولاحظت هي دهشتي وقالت :
_ألم تفهم ؟ لقد ظفرنا أخيرآ بحريتنا بعد سنوات طويلة قضاها روجر في بؤس وشقاء ..إنه لم يخلق لإدارة الأعمال ..فهو يحب الجياد والأشجار والحقول..وكان..كسائر أفراد الأسرة..يحب أباه حبآ جمآ،وهذا هو سر شقاء هذا البيت .
لم يكن الأب طاغية،ولم يكن يفرض إرادته على أحد ،كان يحب أولاده يبذل قصارى جهده ليكفل لهم الغنى والإستقلال..وكان الأولاد يحبونه حب عبادة .
_وهل في ذلك خطأ ؟
_نعم،إلى حد ما،عندما يكبر أولادك فإنه يحسن بك أن تبتعد عنهم ، وتختفي من حياتهم ، وترغمهم على نسيانك،لا أن تدع ما بينك وبينهم من حب يطغى على شخصيتهم ويحكم تصرفاتهم .
كانت الشركة المتحدة للمواد الغذائية موضع فخر آرستيد ليونيدس ، وكانت تمثل بالنسبة إليه قمة النجاح ، فنزل عنها لروجر،أكبر أولاده ، وحاول وحاول روجر أن يكون جديرآ بالثقة التي وضعها فيه أبوه .ولكنه كان يشعر بعجزه وقصوره ..وذلك ما جلب له التعاسة طوال السنين الماضية ، كان يرى الشركة تتدهور عامآ بعد عام ،فيبذل لها مزيدآ من الجهد ،فلا تزيدها جهوده إلا تدهورآ ،ولما أصبح إفلاسها محققآ ..تنفس الصعداء ..وأحس بالإتياح والخلاص ..وبدأ يفكر في الحياة الجديدة التي سنحياها .
_وإلى أين كان في نيتكما الرحيل ؟
_إلى " باربادوس " لقد مات أحد أقاربي هناك وترك لي قطعة من الأمن ..صحيح أنها قطعة صغيرة ولكنها أكثر مما سوف نحتاج إليه .سنكد وسنكدح ولكننا سنكون سعيدين .
وتنهدت وأردفت :
_إن ما يحزن روجر هو إعتقاده بأنني سوف أضيق بالفقر . وهو إعتقاد خاطيء ..نابع بغير شك من أنه نشأ في أسرة تضع المال في المكان الأول من إهتماماتها ، أما أنا فقد عشت مع زوجي الأول في فقر مدقع . وقد إعتبر روجر ذلك منتهى الشجاعة من جانبي ، ولم يدرك أنني كنت سعيدة كل السعادة ..بل كنت أكثر سعادة مني الآن ..رغم أنني لم أحب زوجي الأول قط كما أحببت روجر وأغمضت عينيها ثم فتحتهما ونظرت إلى وقالت :
_وهذا يعني أنني لست المرأة التي ترتكب جريمة قتل من أجل المال ، لأنني أحب المال .
ولم يكن يخامرني شك في صدقها ، كانت من الأشخاص القلائل في هذه الدنيا ،الذين لا يحفلون بالمال أو بما يوفره المال لأصحابه من متع وسلطان ..قلت :
_إنني مقتنع تمامآ بأنه لا ضلع لك أو لروجر في الجريمة ولا مصلحة لكما في إرتكابها ، ولكني أعتقد أنك من الذكاء بحيث لا يمكن لديك فكرة عمن إرتكبها .
فرمقتني بنظرة طويلة غريبة وقالت بصوت باهت خلو من الحماسة :
_إن التكهن لعبة غير علمية ، كل ما أستطيع أن أقوله لك هو أن بريندا ولورانس هما في مقدمة المشتبه فيهم .
_هل ترتابين فيهما ؟
فهزت كتفيها ، وأرهفت أذنيها لحظة ثم خرجت مسرعة في اللحظة التي دخلت فيها أديث دي هافيلاند وهي تقول :
_أريد أن أتحدث إليك .
فدنوت منها ..قالت :
_أرجو ألا يكون الإجتماع العائلي قد ترك في نفسك إنطباعآ سيئآ ..أعني عن فيليب ..أنه يبدو جامد العاطفة شديد التحفظ ولكنه في الحقيقة ليس كذلك ، كان روجر هو الأخ الأكبر ، وكان أثيرآ عند أبيه بعض الشيء لهذا الإعتبار ، وأظن أن فيليب أحس بذلك فإنطوى على نفسه في الكتب التي تتحدث عن الماضي وتنأى به عن حاضره وعن حياته اليومية ..وصمتت لحظة ثم قالت :
_و يخيل إلى أنه كان دائمآ يغار من روجر دون أن يشعر ،ولهذا لم يحزن كثيرآ لإخفاقه وفشله في إدارة الشركة ،ولم يسارع إلى نجدته كما كان ينبغي عليه أن يفعل *
